Gelbe Karte (England)
Bertrand
England
Tor 1:0
Rausch
Linksschuss
Deutschland
Rote Karte (England)
Steele
England
Spielerwechsel
Wickham
für S. Sinclair
England
Spielerwechsel
S. Caulker
für Kelly
England
Spielerwechsel
McEachran
für Delfouneso
England
D
ENG
Tosun
(Elfmeter)
Rechtsschuss, Vukcevic
2
:
0
Rausch
Linksschuss
1
:
0
90'
Mit Frankfurts Tosun trug sich gleich einer der Novizen in die Torschützenliste ein. Dabei kam es beim Strafstoß zum Duell mit einem englischen Feldspieler.
90'
Die deutsche U21-Nationalmannschaft hat zum Abschluss des Spieljahres 2010 verdient mit 2:0 gegen England gewonnen.
Abpfiff
90'
90'
Zwei Minuten Nachspielzeit
90'
90'
Salger schießt mit links fulminant aus 24 Metern ans linke Außennetz.
87'
87'
Funk fälscht einen Jung-Schuss ab, Lansbury ist auf dem Posten und hält sicher.
81'
Die deutsche U21 setzt nun auf eine gewisse Routine, reißt sich kein Bein mehr aus, spielt den Vorsprung über die Zeit.
79'
78'
75'
England steckt auch in Unterzahl nicht auf, hat es mit zehn Spielern aber nun schwer.
71'
Jung schießt aus 15 Metern. Tosun fälscht mit dem Knie ab, der Ball geht aber rechts vorbei.
67'
65'
Jung flankt von rechts, Kirchhoff köpft aus sieben Metern aufs Tor, doch Lansbury reißt die Fäuste hoch und rettet!
60'
58'
Steele (Notbremse)
Vukcevic läuft alleine auf Steele zu, umspielt den Keeper, hebt dann aber schon vor der Berührung ab! Dennoch: Schiedsrichter Virant aus Belgien entscheidet auf Rot und Elfmeter.
58'
Foulelfmeter für Deutschland
55'
Riesenchance für England! Lansbury steckt für Delfouneso durch, der allein vor Baumann aus acht Metern aber knapp rechts vorbeischießt.
49'
Tosun scheitert freistehend aus 15 Metern an Steele.
46'
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Die DFB-Elf zeigt das mutigere und offensivere Spiel und führt dank eines Distanzschusses von Rausch verdient mit 1:0 gegen bis dato ein wenig enttäuschende Engländer.
Halbzeitpfiff
43'
Die DFB-Elf sichert den Vorsprung, möchte mit dem 1:0 in die Kabine. England erhöht den Druck ein wenig. Kelly leistet sich aber ein Stürmerfoul.
37'
Rausch (
Linksschuss)
Hoch verdiente Führung für die DFB-Elf! Rausch, der drei Ecken in Folge von rechts hereinbrachte, kommt selbst aus 18 Metern zum Schuss und trifft gegen einen unsicheren Torhüter Loach mit links flach ins rechte Eck.
36'
Bertrands Rücken steht einem fulminanten 15-Meter-Schuss von Gündogan im Weg.
35'
Gündogan spielt Mlapa an, der Hoffenheimer schlenzt den Ball aus 26 Metern halblinker Position aufs rechte Eck, Loach faustet zur Ecke.
33'
Lansbury schließt einen schnellen Konter mit einem Schuss aus 27 Metern halbrechter Position ab, zielt aber in den zweiten Stock.
32'
Bell köpft nach Rausch-Freistoß aus sechs Metern knapp links vorbei.
31'
29'
Mlapa kommt diesmal über links, setzt sich kraftvoll am Flügel durch und passt flach von der Grundlinie nach innen. Torhüter Loach klaut dem einschussbereiten Tosun den Ball gerade noch vom Fuß.
27'
Schneller Angriff der Briten, Cork steckt durch zu Sinclair, der aber knapp im Abseits steht.
24'
Der Druck der DFB-Elf nimmt zu. Tosun, Rudy und Mlapa mischen die englische Abwehr im Strafraum ein wenig auf, Schussversuche werden aber stets im letzten Moment geblockt.
22'
Bertrand senst Rudy im Mittelfeld von hinten um, erhält aber nur eine Ermahnung.
18'
Tosun bedient Mlapa im Strafraum, der bullige Stürmer zieht aus 15 Metern ab, trifft aber ein britisches Abwehrbein.
16'
Rausch flankt weit von links in den Strafraum, sucht Mlapa, doch der Hoffenheimer setzt sich regelwidrig gegen Bertrand ein. Freistoß England.
12'
Vukcevic probiert's aus der zweiten Reihe, schießt aber deutlich drüber.
11'
Lansbury bringt den Ball flach und scharf in den Strafraum, es kommt kein Feldspieler hin, Baumann hält.
10'
Freistoß für England am linken Strafraumeck, Mlapa hatte Sinclair zu Fall gebracht.
9'
Torraumszenen gibt es in der Brita-Arena bis dato noch keine.
5'
Rudy fasst sich ein Herz, zieht stramm mit rechts aus 27 Metern ab, zielt aber ein bisschen zu hoch.
4'
Beide Teams gehen sehr engagiert in die Partie, eine gewisse Anfangsnervosität ist aber noch für etliche Ungenauigkeiten verantwortlich. Hüben wie drüben.
2'
Jung und Mlapa bilden rechts auf der außenbahn ein Pärchen. Mlapa bleibt an Bertrand hängen.
Anpfiff
18:07 Uhr
Jetzt kann's gleich losgehen. Torwart Baumann musste noch das Trikot wechseln.
17:51 Uhr
Pearce gibt aber gleich zwei Debütanten eine Chance: Trippier, derzeit von Manchester City an den FC Barnsley ausgeliehen, sowie Scott Sinclair von Swansea City sind erstmals dabei.
17:50 Uhr
Vor den von Ex-Nationalspieler Stuart Pearce trainierten Engländern hat Adrion höchsten Respekt. "Mein Kollege bereitet sein Team nach der erfolgreichen Qualifikation auf die EM 2011 vor." Deutschland hat die Qualifikation verpasst.
17:49 Uhr
Dafür gibt der Frankfurter Tosun sein Debüt in der Startelf, mit Salger (1. FC Köln) und Beister (Fortuna Düsseldorf) stehen zwei weitere Debütanten im Kader von DFB-Trainer Rainer Adrion.
17:48 Uhr
Deutschland spielt ohne die Mainzer Holtby und Schürrle sowie den Dortmunder Götze, die in den Kader von Joachim Löw aufgerückt sind und morgen in Schweden zum Einsatz kommen
17:47 Uhr
Das Testspiel der deutschen U21 in Wiesbaden ist die Neuauflage des EM-Finales 2009, das die DFB-Elf in Malmö 4:0 gewann.
Aufstellung
Baumann - S. Jung, Kirchhoff, Bell , Rausch - Moritz, Gündogan , Rudy - Mlapa , Vukcevic , Tosun
Einwechslungen:
46. Hornschuh für Bell
46. Ginczek für Gündogan
46. Funk für Rudy
57. Beister für Mlapa
78. Salger für Vukcevic
84. Sobiech für Rausch
Trainer:
Adrion
Loach - Trippier, Kelly , Mancienne, Bertrand - Cork, Rodwell , D. Rose , Lansbury, S. Sinclair - Delfouneso
Einwechslungen:
46. Steele für Loach
67. Wickham für S. Sinclair
67. Mee für Rodwell
79. S. Caulker für Kelly
87. McEachran für Delfouneso
Trainer:
Pearce