Tabelle
Eastern Conference
| Pl. | Team | Sp. | S | OTs | Ps | Pn | OTn | N | Tore | Pkt. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
 |
Ottawa Ottawa Senators | 67 | 43 | 1 | 2 | 5 | 1 | 15 | 266:160 | 98 | |
| 2 |
 |
Carolina Carolina Hurricanes | 67 | 36 | 3 | 6 | 2 | 4 | 16 | 253:207 | 96 | |
| 3 |
 |
NY Rangers New York Rangers | 67 | 30 | 3 | 5 | 2 | 8 | 19 | 214:165 | 86 | |
| 4 |
 |
Buffalo Buffalo Sabres | 66 | 35 | 5 | 4 | 4 | 1 | 17 | 231:189 | 93 | |
| 5 |
 |
Philadelphia Philadelphia Flyers | 68 | 26 | 7 | 4 | 5 | 5 | 21 | 224:220 | 84 | |
| 6 |
 |
New Jersey New Jersey Devils | 67 | 24 | 2 | 8 | 4 | 4 | 25 | 187:193 | 76 | |
| 7 |
 |
Tampa Bay Tampa Bay Lightning | 68 | 28 | 4 | 4 | 3 | 1 | 28 | 211:213 | 76 | |
| 8 |
 |
Montreal Montreal Canadiens | 66 | 23 | 6 | 2 | 3 | 6 | 26 | 189:207 | 71 | |
| 9 |
 |
Atlanta Thrashers Atlanta Thrashers | 67 | 24 | 4 | 4 | 4 | 2 | 29 | 220:226 | 70 | |
| 10 |
 |
Toronto Toronto Maple Leafs | 67 | 23 | 5 | 3 | 5 | 1 | 30 | 205:224 | 68 | |
| 11 |
 |
NY Islanders New York Islanders | 67 | 20 | 3 | 8 | 3 | 1 | 32 | 196:231 | 66 | |
| 12 |
 |
Florida Florida Panthers | 67 | 21 | 5 | 2 | 4 | 5 | 30 | 190:207 | 65 | |
| 13 |
 |
Boston Boston Bruins | 68 | 22 | 4 | 1 | 6 | 5 | 30 | 192:213 | 65 | |
| 14 |
 |
Washington Washington Capitals | 66 | 15 | 1 | 6 | 5 | 3 | 36 | 191:259 | 52 | |
| 15 |
 |
Pittsburgh Pittsburgh Penguins | 68 | 13 | 3 | 1 | 5 | 7 | 39 | 194:268 | 46 |
Western Conference
| Pl. | Team | Sp. | S | OTs | Ps | Pn | OTn | N | Tore | Pkt. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
 |
Detroit Detroit Red Wings | 67 | 42 | 3 | 2 | 1 | 4 | 15 | 252:172 | 99 | |
| 2 |
 |
Dallas Dallas Stars | 67 | 33 | 2 | 10 | 0 | 3 | 19 | 224:178 | 93 | |
| 3 |
 |
Calgary Calgary Flames | 67 | 34 | 2 | 2 | 5 | 3 | 21 | 175:170 | 84 | |
| 4 |
 |
Nashville Nashville Predators | 67 | 33 | 2 | 5 | 3 | 5 | 19 | 212:187 | 88 | |
| 5 |
 |
Colorado Colorado Avalanche | 68 | 32 | 2 | 3 | 5 | 1 | 25 | 239:211 | 80 | |
| 6 |
 |
Edmonton Edmonton Oilers | 68 | 23 | 5 | 6 | 7 | 4 | 23 | 219:218 | 79 | |
| 7 |
 |
Los Angeles Los Angeles Kings | 69 | 28 | 5 | 4 | 1 | 4 | 27 | 226:229 | 79 | |
| 8 |
 |
Anaheim Anaheim Ducks | 66 | 29 | 2 | 2 | 7 | 5 | 21 | 196:182 | 78 | |
| 9 |
 |
Vancouver Vancouver Canucks | 69 | 31 | 2 | 3 | 3 | 3 | 27 | 218:215 | 78 | |
| 10 |
 |
San Jose San Jose Sharks | 66 | 26 | 6 | 1 | 7 | 3 | 23 | 211:200 | 76 | |
| 11 |
 |
Minnesota Minnesota Wild | 68 | 28 | 1 | 2 | 3 | 4 | 30 | 197:180 | 69 | |
| 12 |
 |
Coyotes Phoenix Coyotes | 68 | 22 | 5 | 4 | 2 | 2 | 33 | 203:224 | 66 | |
| 13 |
 |
Columbus Columbus Blue Jackets | 68 | 14 | 5 | 7 | 2 | 1 | 39 | 171:238 | 55 | |
| 14 |
 |
St. Louis St. Louis Blues | 65 | 13 | 3 | 4 | 7 | 4 | 34 | 172:231 | 51 | |
| 15 |
 |
Chicago Chicago Blackhawks | 67 | 15 | 4 | 2 | 4 | 5 | 37 | 171:232 | 51 |