In der texanischen Metropole erwischten die Red Wings den besseren Start, Dylan Larkin brachte die Gäste in Führung (4.). In Überzahl machte sich das Team aus der Autostadt den Vorsprung aber zunichte, Roope Hintz egalisierte nach einem Konter (12.). Eigene numerische Überlegenheit wussten die Stars dann besser als der Gegner zu nutzen, Radek Faksa traf zum 2:1 (22.), ebenfalls im Mitteldrittel erhöhte Joe Pavelski (32.). Das Schlusslicht fand keine Antwort mehr, ging ins Risiko und kassierte durch Andrej Sekeras Empty-Netter (58.) den endgültigen K.o., der den vierten Sieg der Stars in Folge markiert.
38 Saves: Samsonov rettet Washington
Vom Tabellenende ganz an die Spitze: Im zweiten Spiel des Abends reiste Ligaprimus Washington, das zuletzt zweimal verloren hatte, nach Carolina. Noch vor dem Jahreswechsel hatten die Capitals an selber Stelle eine 4:6-Niederlage einstecken müssen, diesmal sollte sich das Blatt wenden: Richard Panik (23.) und Evgeny Kuznetsov (26.) stellten die Weichen im zweiten Abschnitt auf Sieg, das schnelle Anschlusstor von Jordan Staal nach nur 39 Sekunden im Schlussdrittel beantworteten Lars Eller (43.) und Jakub Vrana (45.) prompt zum 4:1.
War somit alles klar? Noch nicht: Teuvo Teräväinen (47.) und Ryan Dzingel (53.) brachten die Hurricanes wieder in Schlagdistanz. Mehr aber sollte den Schützlingen von Coach Rod Brind'Amour trotz aller Überlegenheit nicht mehr gelingen - auch weil Caps-Goalie Ilya Samsonov (38 Saves) sich nicht mehr bezwingen ließ.